2018年5月 – 第5页

五月 24, 2018五月 30, 2018

这个暑假不宅家，法国夏校了解下！

漫漫暑假，何以慰藉？唯有学习，使我快乐。这个暑假，去法国夏校看看吧。一提起夏校，很多人想到的都是美国的夏校（summer school），但对想去感受欧洲独特环境的小伙伴们来说，他们有新的选择，那就是法国夏校（cours d’été）。

法国的夏校项目一般开设在各个公立大学中，项目结束后学生不仅可以得到结业证明，还可以收获导师的推荐信，为以后申请法国大学作准备。更重要的是，可以到法国校园里，提前感受校园氛围。

现在来给大家详细介绍一下法国的夏校项目。

斯特拉斯堡大学夏校项目

斯特拉斯堡大学位于法国的东部城市斯特拉斯堡，德法交界处，所以这个城市兼具德法两国的特色。斯特拉斯堡大学的夏校项目时间各不相同，分别是一周、两周、三周，学费从300-600欧不等。

针对各阶段的学生，除了日常的法语课程还会有小组活动和各种关于法国文化和法国社会主题的讲座。在校期间，还能参加斯特拉斯堡的各种丰富的文化、体育类活动，非常充实。

图卢兹第二大学夏校项目

图卢兹二大位于法国西南部城市图卢兹，这个城市是空中客车的总部。当地建筑非常有特色，始终保留着玫瑰红砖，因此图卢兹也被称为“玫瑰之城”。图卢兹二大的夏校项目在2018年分为两轮，一轮是在7月份，还有一轮是在8月份，费用在500-600欧之间。

南特大学夏校项目

南特大学位于法国西部最大的城市南特，南特终年温暖湿润，降水分布均匀，气候非常怡人，并且在2013年，南特获得由欧盟委员会颁发的”欧洲绿色首都奖”。他们的夏校项目一共三周，但是对申请的学生有一定的要求，比如说，年龄要不低于18岁，法语A2起。

这个活动主要是通过让学生们通过相互交流、参加活动来提高语言水平，在和不同文化背景的学生交流中，感受各自文化独特的魅力，同时通过参观城市了解法国社会风情。

蒙彼利埃第三大学夏校项目

蒙彼利埃第三大学位于法国南部城市蒙彼利埃。蒙彼利埃是法国南部著名的旅游城市，拥有众多著名景点，像是佩鲁门广场、喜剧广场等，她还有“阳光之城”的称号。

蒙彼利埃项目有四轮，从六月份一直持续到七月份。在“阳光之城”，除了学习法语之外，活动还包括去参观葡萄园，橄榄树林等，在参观的时候还会讲解葡萄园的历史，和葡萄酒的渊源，非常有意思。

夏校项目呢，先暂时就介绍到这边。想要了解详情的小伙伴们可以向我们咨询哦，想要去法国的小伙伴就更加不要犹豫了，早报名早占位，把自己的留法路铺设地更加平坦吧。

五月 24, 2018五月 30, 2018

巴黎大学那些事儿

论天下大势，分久必合合久必分。这一点，放在法国那些大学身上也同样适用。让我们跟随这篇文章来看看法国大学这些年，风风雨雨中是怎么过来的，venez！Venez！

ALLER EN FRANCE POUR FAIRE LES ETUDES!!!

著名作家海明威曾说过：如果你年轻时有幸在巴黎生活过，那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在，因为巴黎是一场流动的盛宴。法语版本为：Si vous avez la chance d’avoir vécu à Paris comme un jeune homme, alors où que vous alliez dans le reste de votre vie, il reste avec vous, car Paris est un festin mobile.很多人可能都听过这句话。巴黎的确是令人向往的地方，人美景美大学也美还多，很多想去法国留学的孩子都对巴黎非常憧憬。那么，巴黎有哪些学校大家了解过吗？大概也许可能是没有了，那么，今天我们就带领大家来了解一下巴黎大学，看看巴黎大学的前世今生。

篇章一、前世

那还是在遥远的十二世纪初，当时教育被教会所把持。学过历史的银都知道哈，宗教在那个时候势力大得很，而“教育”这种会开发民智的产物只能由教会把控，这样他的统治才会一直稳固。那看到巴黎大学的前生是巴黎神学院的消息其实也就不足为奇了，直到1261年，才有了“巴黎大学”的称号。虽说成立了大学吧，但一路还是挺坎坷的：

在13世纪，学校完全由教会和王室掌控。

而终于，熬到了17世纪，在法兰西宰相黎世留的支持下发展迅速；

但好景不长，拿破仑执政时期，对大学又有了不一样的想法，于是在1793，巴黎大学被撤销；

1896又重建。

后来受“五月风暴”影响，1971年，一分十三，巴黎大学经过一系列的改组和调整，变成了13所大学。

不过，当年的巴黎大学有一点值得自豪的地方：英国的牛津大学是由当年（约1167年）从巴黎大学回到英国的师生所建立。

篇章二、今生

分开之后，巴黎大学的状况是怎样的呢？从一变为十三，对大学来说可能最初是一个打击，毕竟整体破碎掉是非常疼痛的。而经过磨砺，十三所大学也找到了各自的方向，正所谓“百家争鸣”，在竞争中各大学成长得非常快，也逐渐形成了自己的特色。现在让我们来看看各个大学的特色。

综合性大学：巴黎一大，巴黎二大、巴黎七大、巴黎十大、巴黎十一大、巴黎十三大。涵盖了各种人文学科和理工类学科；

人文类大学：巴黎三大、巴黎四大、巴黎八大

理工类大学：巴黎五大、巴黎六大、巴黎九大、巴黎十二大

自拆分后很长的一段时间内，巴黎各个大学之间一直保持着这个“和而不同”的状态，虽然他们的各自是独力的，但各大学相互之间还是相亲相爱，关系密切。直到再合并的一天……

篇章三、现世

论天下大势，分久必合合久必分。转眼时间已经到了2018, 巴黎大学们又进入了新篇章。巴黎四大和巴黎六大已于今天元旦期间完成合并，改名为索邦大学。而随后巴黎的其他几所学校巴黎三大，巴黎五大，巴黎七大也预计在2019年1月1日完成合并。

在大学未来的发展中，合并也许会逐渐成为一种趋势。而后续，巴黎大学将如何进行蜕变，让我们静静地等待吧。

五月 24, 2018五月 29, 2018

学了这么久德语，你参加过哪些水平考试？

赴德留学的必备条件就是语言能力。通常情况下，德国综合大学和应用技术大学的入学要求是德福4个4或相同水平的语言证明。德语考试主要分为以下几种：

1. 德福TestDaF（Test Deutsch als Fremdsprache）对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。TestDaF考试每年举行三次：4月，7月，11月。考点有：北京、上海、南京、西安、武汉、广州、青岛、重庆。

近年来想去德国深造的学生愈来愈多，所以德福考位非常抢手。

考试由四部分组成：阅读理解、听力理解、笔头表达和口头表达。考试成绩分为TestDaF5级（TDN5）、TestDaF4级（TDN4）、TestDaF3级（TDN3）。

一般来说德国大学的入学要求是德福四级，有些专业要求更高，比如日耳曼文学，考生需达到德福五级。具体要求详见各高校官网。

2. DSH德国大学录取要求一般为DSH2。

留学德国除了考德福，也可以参加DSH考试（Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber）。DSH考试由德国各高校单独组织，每个考生只允许参加两次DSH考试。第一次未通过者，德国学校可根据其考试成绩，安排在大学语言班进行学习，准备参加下一次考试。

考试分为笔试和口试，重点在于考察学生的口头和书面的理解、处理和表达能力。国内DSH没有德福那么普及，去德国读语言班的学生会选择参加DSH考试。

3. 欧标欧洲共同语言参考标准，简称”欧标”，是欧洲议会在2001年11月通过的一套建议标准，为欧洲语言在评量架构和教学指引、考试、教材等方面提供的参考基准。

德语欧标从入门到精通大致分为6级（A1, A2, B1, B2, C1, C2）。德国高校的入学要求通常为欧标B2或C1水平。德语欧标考试分为笔试与口试。

4. 专四专八只有国内德语专业的学生才能参加德语专四专八的考试。学生通常在大二下学期参加专四，考试通过的学生在大四下学期参加专八考试。

拿到专四证书几乎是所有国内大学对德语专业学生的最低要求，专八的通过率并不高。5. 大学德语四六级非德语专业的大学生可以参加大学德语四六级考试。

很多学生不知道德语还能考四六级，其实和英语四六级的报名时间、考试时间、查询时间一样，不过德语四六级每年只有一次考试机会。6. CATTICATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters），翻译专业资格（水平）考试，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

不分年龄、学历、资历和身份，如果你具有一定外语水平就可报名参加相应语种的考试。考试等级从低到高分为三级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；一级口译、笔译翻译；资深翻译。

以上是德语学习者最经常参加的语言水平考试。对于想去德国深造的同学们，德福或者欧标是必备的证书，否则无法直接进入大学学习。我们欧那教育提供从语言学习到出国留学的整套流程服务，准备考语言证明和筹备出国的同学都可以咨询欧那老师。

更多咨讯，请猛戳下方二维码

五月 24, 2018五月 30, 2018

德国留学–住房小tipps

德国住房tipps

学生在德国的住房，主要是三种形式：单人公寓（私房）、学生宿舍以及WG合租房。

单人公寓（私房）：

德国的私人住宅的房间类型多种多样，涵盖了完全不提供家具的房间（就是空房出租）到提供全套家具的整套精装住宅。一个人寻找私人住房，可以选择一个一居室的房子或者如果是可以考虑租合租房中的一个房间。 一个人住的一居室一般都是一室一厅一卫的（德国的卫生间一般都是和浴室合并的，普遍都是有浴缸的）。关于单人公寓的价格真的是没有统一标准。每个城市不同，房屋所处地理位置不同就会导致价格不同。所以学生可以根据自己的情况提前做好计划。

Tipps

1. 微博：可以找“德国房姐“，上面每天都有大量的房屋信息，每个城市的都有哦！

2. 中文网址：开元和德国热线的网站上面都有各种出租房屋的信息，建议想找房子的小伙伴可以进去溜达溜达；

3. 德国的找房网址：可以直接在网站搜Wohnung也会出现很多德国房屋的出租信息；

4. 或者在 http://www.wohnfinder.de、http://www.immobilienscout24.de上面寻找。

学生宿舍：德国学生宿舍一般在外部环境非常优美，坐落于市郊，这里人较少、环境幽静。宿舍楼里有厨房（每层一大间）、卫生间(每层2大间）、洗澡间（每层2大间）、洗衣房（一间）为公用。这些地方都有专人打扫。当然学生宿舍也有单人间的公寓。这些一般房间都自带卫生间，但是厨房和洗衣房还是大家一起公用的。单人间的学生公寓申请就更难些。

考虑到学生宿舍作为最为经济的住宿方式，通常申请人数众多，最好是在自己一收到德国大学的入学通知书后马上就开始。

Tipps1. 大学生服务中心提交学生宿舍申请（这个越早越好，因为德国学生宿舍的位置也是有限的）；

2. 申请网址通常为“城市名+Studentenwerk”。也可以通过DAAD的宿舍搜索助手来搜索宿舍，其网址为Zimmer finden – DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst。在这里，你可以找到所选择的城市的学生宿舍信息。

WG合租房：合租房（Wohngemeinschaft，缩写为WG），多人共同租同一套房屋，每个租户有自己独立的房间，厨房、浴室和客厅共同使用。这种合租房的形式最为受德国大学生欢迎。如果需要在国内租这一类房间，小编自己的经验是需要通过网页寻找房源，发邮件咨询房间出租情况并且约Skype面试，面试通过以后可以签合同并且付订金（付订金的时候如果金额过大需要谨慎行事，德国租房网站也曾经出现过诈骗事件，可以尝试和房主商量等到了德国付现金或者将订金控制在一个安全范围内）。此处需要特别注意的是，为了到了德国可以到外管局成功登记，一定要和德国出租房确认自己是和房东签下的租房合同。

Tipps

1.最好亲自与房东联系，因为德国的居心不良的人还是需要提防的；

2.签合同和付现金最好同时完成，确保安全性；

3.找房的各种网址有：wg-gesucht.de 、http://www.studenten-wg.de、等等。

这些都是个人小Tipps, 如果大家有更好的住房寻找方法，也可以分享出来哦！

更多留学咨讯，请猛戳下方二维码

五月 24, 2018五月 30, 2018

留学生活–德国超市

到德国后，对于中国留学生来说，在德国留学，除了接受严谨学术之风的洗礼，还将面对完全陌生的生活环境和饮食习惯。饮食习惯上，最先接触的就是德国的吃这方面，那么德国超市一定是接触最多也是最需要了解的。

德国的本土超市大多是连锁超市。

超市大致分三类，第一类的廉价便快捷超市，

包括Aldi，Lidl，Penny，Netto，Norma,主要卖自产品牌。

找不到比这几家更便宜的超市了。

Aldi：是一家德国不得不说的平价超市，装修十分朴素。这家超市经营的商品大多有自已的供应商，经常是买一大推车也就十几二十欧，从来不用怕超额，真的是价格便宜质量也不错的一家超市。不过Aldi的东西虽然普遍便宜但种类较少，不过胜在价格低廉，偶尔急需买个什么生活用品，家附近就有Aldi还是挺方便的。

Lidl：作为德国另一家平价超市，虽然规模同样不太大，但一般生活所需还是能在这儿买到。 Lidl的蔬菜便宜，但是新鲜程度并不高。但很独特的一点是Lidl卖无乳糖（Laktosefrei）牛奶，这在其他超市中是没有的。同样，Lidl家的羊肉串、海鲜、烧烤等食材在某些特定时段也是比别家要丰富的。最有特色的一点，Lidl有时还会推出亚洲节，会推出有亚洲特色的食品，比如青岛啤酒等。

Netto：超市规模较小，价格比Penny, Aldi和Lidl价格要高一些，主要是食品，日用品，还有一些价格较低，打折扣的日用品和衣帽鞋袜。Netto比之前两家较注重新鲜的食品如：水果、蔬菜、自己品牌的肉和香肠、奶制品以及面包。

第二类即综合城市超市，

包括REWE，Edeka。

Rewe：是德国较为常见高价连锁超市，商品价格较为昂贵，但是商品质量，尤其是水果蔬菜以及肉类的质量都比较高，酒水饮料方面也比一般的超市种类丰富，在大城市中Rewe还有Rewe city,一般开在市中心，超市规模比较小，但是会提供咖啡，面包，沙拉等食品。营业时间相对其他超市特别长！

Edeka：应该算是德国很精致的超市了，无论商品还是购物环境都很好，这里人一般较少，干净，卫生。他家的特色就是贵，无论是蔬菜水果，还是各种肉类，价格都要比其他超市高上一截。不过他家的肉质量非常好，很出名。

第三类大型超市，

包括real，Kaufland。

Kaufland：规模非常大，因此Kaufland大多位于城市郊区，人们总是开着汽车来此采购一个星期需要的食材。这里各种生活用品日用品都有，比如电器设备、锅碗瓢盆、精美礼物、文化用品、盆栽和不需要医生处方签就能买到的常用药物等。此外在Kaufland也能打印照片。这里的蔬菜水果肉类经常都有打折，即使没有打折，价格也很合理而且新鲜。

值得注意的是德国超市每星期都会有特价品宣传册，我们可以在购买前提前预览，选择自己中意的商品。并且在德国除了这些本土超市外，还有私人开设的比如土耳其商店和亚超等，这些超市的东西都相对更特色化也相对更便宜些。

那么作为初到德国的留学生该如何选择这些超市呢，小编个人觉得对于我们苦逼学生党来说，平时可以去离自己较近的第一组和第二组的超市，偶尔也可也去Rewe和Edeka买点好的犒劳犒劳自己，当然，已经工作的，对价格不那么敏感而更看重于商品质量的，也可以选择像rewe，Edeka这样的超市。

五月 24, 2018五月 29, 2018

德语专业留学必看

许多在国内读德语专业的同学都很想去德国留学深造，但是因为专业选择面不大，所以有些犹豫不决。所以今天特地给大家分享一些申请德语语言方向硕士的信息。

首先，不论你想去德国读什么专业，都要重视国内本科的学习和绩点。其次，你需要具备良好的语言水平，尤其是德语专业的学生，通常需要DAF5的成绩才能去精英大学读德语相关专业。

我们建议以下几个选项供学生参考：

1. 赴德读德语相关专业硕士：

国内大学本科德语专业的学生可以申请的硕士专业大致为对外德语Deutsch als Fremdsprache，即DaF，日耳曼文学Germanistik，语言学Linguistik，翻译学Translation，跨文化交际Interkulturelle Germanistik等。很多高校都有这些专业，比如耶拿大学，柏林洪堡大学，汉堡大学等等。通常学习时间为4学期，即两年，毕业难度一般。

一些学校要求在学习德语相关课程的同时，学习英语作为第二外语。

毕业生回国后，有优秀的语言水平，可以胜任语言类工作，比如小语种翻译、小语种老师、德企等。

2. 换专业：

很多德语专业的学生，去德国读书不再想读Germanistik，想换专业。但是德国大学对专业匹配度要求很高，基本不允许换专业申请硕士。我们可以读完国内本科，赴德换专业，重新读本科。但是大家必须注意的是，如果你想先拿到国内德语专业文凭，再去德国读其他领域的心仪专业，需要从德国大学的本科读起。

从本科开始，和德国同学一起念一遍本科，可以为未来的硕士学习打下基础，也能更好地了解德国教育系统和教育方法考试方法。而且，选择好的专业，尤其是工科专业，既掌握技能又有语言加成，对我们未来就业非常有帮助。

但是，重读本科的耗时更长，需要慎重考虑。

3. 如果你的国内本科还没有读完，还可以直接申请德国大学，从本科读起：

211大学读完一学期的学生，和非211大学读完三学期的学生，有资格申请德国高校的本科。这样能省不少时间，你的专业知识也可以顺利衔接之后的硕士课程。

去德国留学有考试、论文、学业压力，有机会去欧洲各国走走，可以接触到外国文化，可以认识各地的留学生，增长阅历。

详细的申请流程、材料、学校和要求可以咨询欧那德国留学老师。

五月 24, 2018五月 30, 2018

暑期德语夏令营又双叒叕来啦！

暑期将至，热爱德语和欧洲文化的同学们是否想亲身体验德语夏令营呢？想去德语区国家留学的同学们是否想提前提升背景、学习德语专业词汇呢？

今年夏天，欧那留学带您体验奥地利维也纳应用技术大学的德语工科夏令营，为你的留学镀镀金！

夏令营时间为期1-2个月。大学教授亲临授课，从各方面提高你的德语能力。此外，学校提供的是工程和自然科学类的课程（study technical topics in engineering and natural sciences in the german language area），同学们可以在工厂实地考察，这对于我们的语言能力，尤其是工科专业词汇能力的提升及其重要。

此外，顺利通过夏令营后，会得到ECTS-Credits学分。（欧洲学分转换系统European Credit Transfer System，是欧洲公认的高等教育学分体系，对未来留学欧洲相当有帮助）

除了系统学习口语、专业词汇外，大学还会组织各国学生参加一系列的社会文化活动，如参观维也纳的名胜古迹，把语言学习带到课堂外。